TİCARİ ÇEVİRİ
Ticari girişimlerinizi tehlikeye atmayınız!!!
Ticari anlaşma, distribütörlük sözleşmeleri, tip sözleşmesi, ortak girişim ve anlaşmaları, acentelik ve temsilcilik anlaşmaları, bağlayıcı hukuki tercümelerinizi riske atmayın. Yanlış bir çeviri siz ve muhatabınızı yasalar önünde zor durumda bırakabilir.
SKY İstanbul Tercüme, profesyonel bir çeviri hizmeti veren, çeviriyi kendi ana dilinde ve ülkesinde profesyonel dilbilimciye yaptıran bir bürodur. SKY İstanbul Tercüme firmaları faaliyet gösterdikleri pazarların dilinde o kültürden gelen müşterileriyle daha iyi haberleşme imkânı yaratmaktadır. Dünya çapında yeni pazarlar için şirketlere ticari tercüme ve yerelleştirme hizmetleri sunmaktadır.
Hizmet verdiğimiz teknik tercüme konu ve belgeleri aşağıda sunulmuştur:
- Akreditif- Anlaşma- Başvurular- Belgeler- Beyannameler
- Bilançolar- Cüzdanlar- Davetiyeler- Devirler- Doküman
- Ekstreler- Evraklar- Fatura- Ferman- Form
- Gelir Tablosu- Hesaplar- İbraname- İhale çevirileri- İhale dosyaları
- İhale şartnamesi- İşlemler- Kararlar- Karneler- Kefaletname
- Kimlik- Konşimento kontratları- Kurur kararı- Levhalar- Lisans manifestosu
- Mizan- Mukaveleler- Muvafakatname- Patent- Planlşar
- Poliçeler- Projeler- Raporlar- Resmi Belge- Ruhsatlar
- Senet- Sertifikalar- Sigorta- Sirküler- Sözleşmeler
- Şartnameler- Taahhütname- Teklifler- Temlik name- Ticaret Sicil Gazetesi
- Tüzük- Vasiyetname- Yazışmalar- Yönetmelik